Tele-Tandem: Deutsch-französischen Schulaustausch digital gestalten
Die PlaTTform.e Tele-Tandem unterstützt Schulen bei der digitalen und projektorientierten Gestaltung von deutsch-französischen Schulaustauschen. Auf der kostenlosen Plattform können Partnerklassen aus Deutschland und Frankreich über Distanz zusammenarbeiten, gemeinsame Projekte entwickeln und die Partnersprache im Tandem anwenden.
Das Angebot des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) verbindet digitale Werkzeuge mit Projektpädagogik, kooperativem Lernen und internationaler Begegnung.
Deutsch-französischen Schulaustausch digital vorbereiten und begleiten
Für ein Tele-Tandem-Projekt richten die beteiligten Lehrkräfte einen gemeinsamen virtuellen Kursraum ein. Dort können sie Materialien bereitstellen, Aktivitäten anlegen und die Zusammenarbeit der Schülerinnen und Schüler strukturieren. Videokonferenzen, Chats und weitere digitale Werkzeuge ermöglichen es den Partnerklassen, schon vor einer persönlichen Begegnung miteinander in Kontakt zu treten und kontinuierlich an einem gemeinsamen Thema zu arbeiten.
Die Schülerinnen und Schüler arbeiten dabei beispielsweise in deutsch-französischen Kleingruppen. So entstehen authentische Kommunikationssituationen, in denen sie ihre Sprachkenntnisse anwenden, gemeinsam Aufgaben lösen und voneinander lernen können. Das Tandemprinzip setzt darauf, dass beide Seiten ihre sprachlichen Kompetenzen einbringen und sich gegenseitig unterstützen.
Für welche Schulen eignet sich Tele-Tandem?
Tele-Tandem kann von Partnerklassen aus Deutschland und Frankreich genutzt werden. Das Angebot steht unterschiedlichen Schulformen und Altersgruppen offen – von der Grundschule bis zur beruflichen Bildung.
Für ein eigenes Austauschprojekt benötigen Schulen insbesondere:
- eine Partnerklasse im jeweils anderen Land,
- eine gemeinsame Projektidee, möglichst auch fächerübergreifend,
- einen Internetzugang sowie geeignete digitale Endgeräte mit Mikrofon und gegebenenfalls Webcam.
Für die praktische Umsetzung empfiehlt Tele-Tandem, gemeinsam mit der Partnerlehrkraft eine Projektskizze und einzelne Projektphasen zu entwickeln und anschließend einen gemeinsamen Kursraum auf plaTTform.e Tele-Tandem einzurichten.
Kostenlose Online-Fortbildungen für Lehrkräfte
Lehrkräfte, die Tele-Tandem kennenlernen oder bestimmte Aspekte vertiefen möchten, können an kostenlosen Online-Fortbildungsmodulen teilnehmen. Die Module finden vollständig auf der plaTTform.e Tele-Tandem statt, dauern jeweils etwa zehn bis zwölf Tage und umfassen rund zehn bis zwölf Stunden Arbeitszeit. Dabei werden asynchrone Arbeitsphasen mit gemeinsamen Online-Terminen kombiniert. Die Teilnehmenden werden von einem deutsch-französischen Tutorinnen- und Tutorenteam begleitet.
Die Fortbildungsmodule können unabhängig voneinander besucht werden. Eine Teilnahme ist grundsätzlich auch ohne Tandempartnerin oder Tandempartner aus dem anderen Land möglich. Jedes Modul enthält eine praxisbezogene Aufgabe, bei der die Inhalte unmittelbar auf den deutsch-französischen Schulaustausch übertragen werden.
Aktuelle Fortbildungstermine finden Sie auf der Website von Tele-Tandem
www.tele-tandem.net/de/fortbildungen/fortbildungsmodule/
Zugang zur Plattform und weitere Informationen
Alle weiteren Informationen finden Sie auf der Website der Plattform selbst.
Tele-Tandem kann kostenlos genutzt werden. Nach der Registrierung können Lehrkräfte gemeinsam mit ihrer Partnerlehrkraft einen virtuellen Kursraum für ihr Austauschprojekt einrichten.